Browse By

Tag Archives: ジェブ!

Hungry For Power Games: Jeb Has Fallen

ハングリーフォーパワー・ゲーム: ジェブ敗戦

週末のプライマリーはまたしても敵対する部族の闘技場での殺し合いであることを示し、血に飢えたメディアが彼らの敗北と苦悩を貪ったという。『ハンガーゲーム』そのもの、いやもっと悪い、という。人呼んで『ハングリーフォーパワー・ゲーム』。

primary:予備選挙。いわば大統領選開幕ともいえる2月、第3週の週末は民主党はネヴァダ州で党員集会、共和党はサウスカロライナ州で予備選挙が行われた。
gladiatorial:グラディエイター的な、闘争好きな、闘争的な。 read more

 
Baby Hitler Is No Match For Jeb!

ベイビー・ヒトラーがジェブ!に降参

今夜は政治的に凄く重要な夜だ。4回目の共和党公開討論会が行われるからだ。この番組の収録はその時間より早いのでまだ見ていないし、見たくもない。しかし、今夜はジェブ!がブレークするかも知れない。力強いリーダーになれることを上手く示してこれなかったジェブ!しかし、知事は昨日ネットからの質問に勇敢な態度を見せたという。

huge:(程度が)物凄く大きい。

break:有名にする、知らせる。 read more